Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/30/8

प्रबद्धनिद्रे शयिते त्वयि राक्षसपांसने । भविष्यन्तिशरण्यानां शरण्या दण्डका इमे ॥ ३-३०-८

sanskrit

When you, Oh ! vile demon, will go into eternal sleep the Dandaka grounds will provide shelter to those who deserve it here. ॥ 3-30-8॥

english translation

prabaddhanidre zayite tvayi rAkSasapAMsane । bhaviSyantizaraNyAnAM zaraNyA daNDakA ime ॥ 3-30-8

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/30/8

प्रबद्धनिद्रे शयिते त्वयि राक्षसपांसने । भविष्यन्तिशरण्यानां शरण्या दण्डका इमे ॥ ३-३०-८

sanskrit

When you, Oh ! vile demon, will go into eternal sleep the Dandaka grounds will provide shelter to those who deserve it here. ॥ 3-30-8॥

english translation

prabaddhanidre zayite tvayi rAkSasapAMsane । bhaviSyantizaraNyAnAM zaraNyA daNDakA ime ॥ 3-30-8

hk transliteration by Sanscript