Ramayana

Progress:36.4%

तं सिंहमिव विक्रान्तं सिंहविक्रान्तगामिनम् | दृष्ट्वा नोद्विजते रामः सिंहः क्षुद्रमृगं यथा || ३-२८-१३

sanskrit

When Rama saw Khara aggressively advancing like a lion to attack him, he was not perturbed, for he knew he was a fawn before a lion (which Rama was). [3-28-13]

english translation

taM siMhamiva vikrAntaM siMhavikrAntagAminam | dRSTvA nodvijate rAmaH siMhaH kSudramRgaM yathA || 3-28-13

hk transliteration