Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/26/21

असङ्ख्येयैस्तु बाणौघैः प्रममाथ प्रमाथिनम् | स पपात हतो भूमौ विटपीव महाद्रुमः || ३-२६-२१

sanskrit

- and Pramathi was killed with a countless series of arrows. Pramathi's body, like a huge tree with many branches collapsed on the ground. [3-26-21]

english translation

asaGkhyeyaistu bANaughaiH pramamAtha pramAthinam | sa papAta hato bhUmau viTapIva mahAdrumaH || 3-26-21

hk transliteration

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/26/21

असङ्ख्येयैस्तु बाणौघैः प्रममाथ प्रमाथिनम् | स पपात हतो भूमौ विटपीव महाद्रुमः || ३-२६-२१

sanskrit

- and Pramathi was killed with a countless series of arrows. Pramathi's body, like a huge tree with many branches collapsed on the ground. [3-26-21]

english translation

asaGkhyeyaistu bANaughaiH pramamAtha pramAthinam | sa papAta hato bhUmau viTapIva mahAdrumaH || 3-26-21

hk transliteration