Ramayana

Progress:33.4%

हयैश्च द्विपमुख्यैश्च रथैर्भिन्नैरनेकशः | चामरैर्व्यजनैश्छत्रैर्ध्वजैर्नानाविधैरपि || ३-२५-४४

sanskrit

Numerous horses and elephants are felled. Chariots, royal-fans, royal-parasols, war-flags of very many kinds are ravaged in many ways. [3-25-45]

english translation

hayaizca dvipamukhyaizca rathairbhinnairanekazaH | cAmarairvyajanaizchatrairdhvajairnAnAvidhairapi || 3-25-44

hk transliteration