युगपत्पतमानैश्च युगपच्च हतैर्भृशम् । युगपत्पतितैश्चैव विकीर्णा वसुधा भवत् ॥ ३-२५-४१
It seemed as if it all happened at the same time, the entire earth filling with demons seriously injured, slain and fallen down on the ground. [3-25-41]
english translation