Ramayana

Progress:31.3%

तेन शब्देन वित्रस्ताश्वापदा वनचारिणः | दुद्रुवुर्यत्र निःशब्दं पृष्ठतो न व्यलोकयन् || ३-२४-३०

sanskrit

The ferocious animals of the forest got frightened and ran away to silent spots without looking back. [3-24-30]

english translation

tena zabdena vitrastAzvApadA vanacAriNaH | dudruvuryatra niHzabdaM pRSThato na vyalokayan || 3-24-30

hk transliteration