Ramayana
रूपमप्रतिमं तस्य रामस्याक्लिष्टकर्मणः । बभूव रूपं क्रुद्धस्य रुद्रस्येव पिनाकिनः ॥ ३-२४-२६
Rama, who is unwearied in action and who is of an incomparable (lovely) form, looked ferocious like the wielder of Pinaka (Lord Siva). ॥ 3-24-26॥
english translation
rUpamapratimaM tasya rAmasyAkliSTakarmaNaH । babhUva rUpaM kruddhasya rudrasyeva pinAkinaH ॥ 3-24-26
hk transliteration by Sanscript