Ramayana

Progress:30.6%

प्रतिकूलितुमिच्छामि न हि वाक्यमिदं त्वया | शापितो मम पादाभ्यां गम्यतां वत्स मा चिरम् || ३-२४-१३

sanskrit

Oh ! dear, I do not like you to oppose this word of honour. You must touch my feet and go without delay. [3-24-13]

english translation

pratikUlitumicchAmi na hi vAkyamidaM tvayA | zApito mama pAdAbhyAM gamyatAM vatsa mA ciram || 3-24-13

hk transliteration