Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/21/5

अनाथवद्विलपसि नाथे तु मयि संस्थिते | उत्तिष्ठोत्तिष्ठ माभैषीर्वैक्लव्यं त्यज्यतामिह || ३-२१-५

sanskrit

When I am here like a lord to protect you, why do you weep like an orphan? Get up. Give up your anxiety. Be not afraid.' [3-21-5]

english translation

anAthavadvilapasi nAthe tu mayi saMsthite | uttiSThottiSTha mAbhaiSIrvaiklavyaM tyajyatAmiha || 3-21-5

hk transliteration

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/21/5

अनाथवद्विलपसि नाथे तु मयि संस्थिते | उत्तिष्ठोत्तिष्ठ माभैषीर्वैक्लव्यं त्यज्यतामिह || ३-२१-५

sanskrit

When I am here like a lord to protect you, why do you weep like an orphan? Get up. Give up your anxiety. Be not afraid.' [3-21-5]

english translation

anAthavadvilapasi nAthe tu mayi saMsthite | uttiSThottiSTha mAbhaiSIrvaiklavyaM tyajyatAmiha || 3-21-5

hk transliteration