Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/21/20

अपयाहि जनस्थानातत्वरितस्सहबान्धवः । रामतेजोभिभूतो हि त्वं क्षिप्रं विनशिष्यसि ॥ ३-२१-२०

sanskrit

You with your relations should immediately leave Janasthana. Let down by the brilliance of Rama, you will be soon destroyed. ॥ 3-21-20॥

english translation

apayAhi janasthAnAtatvaritassahabAndhavaH । rAmatejobhibhUto hi tvaM kSipraM vinaziSyasi ॥ 3-21-20

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/21/20

अपयाहि जनस्थानातत्वरितस्सहबान्धवः । रामतेजोभिभूतो हि त्वं क्षिप्रं विनशिष्यसि ॥ ३-२१-२०

sanskrit

You with your relations should immediately leave Janasthana. Let down by the brilliance of Rama, you will be soon destroyed. ॥ 3-21-20॥

english translation

apayAhi janasthAnAtatvaritassahabAndhavaH । rAmatejobhibhUto hi tvaM kSipraM vinaziSyasi ॥ 3-21-20

hk transliteration by Sanscript