Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/20/21

विनिष्पेतुः तदा भूमौ वल्मीकात् इव पन्नगाः | ते भिन्नहृदया भूमौ छिन्नमूला इव द्रुमाः || ३-२०-२१

sanskrit

- they (the arrows) thundered (out of their chests) and plunged into the earth like snakes into snake pit. Like trees cut at the roots they ( the demons ) fell down on earth with their hearts split..... - [3-20-21]

english translation

viniSpetuH tadA bhUmau valmIkAt iva pannagAH | te bhinnahRdayA bhUmau chinnamUlA iva drumAH || 3-20-21

hk transliteration

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/20/21

विनिष्पेतुः तदा भूमौ वल्मीकात् इव पन्नगाः | ते भिन्नहृदया भूमौ छिन्नमूला इव द्रुमाः || ३-२०-२१

sanskrit

- they (the arrows) thundered (out of their chests) and plunged into the earth like snakes into snake pit. Like trees cut at the roots they ( the demons ) fell down on earth with their hearts split..... - [3-20-21]

english translation

viniSpetuH tadA bhUmau valmIkAt iva pannagAH | te bhinnahRdayA bhUmau chinnamUlA iva drumAH || 3-20-21

hk transliteration