Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/18/23

सा विरूपा महाघोरा राक्षसी शोणितोक्षिता । ननाद विविधान्नादान्यथा प्रावृषि तोयदः ॥ ३-१८-२३

sanskrit

The dreadful demoness who thus was disfigured. Drenched in blood, she thundered like a cloud in rainy season. ॥ 3-18-23॥

english translation

sA virUpA mahAghorA rAkSasI zoNitokSitA । nanAda vividhAnnAdAnyathA prAvRSi toyadaH ॥ 3-18-23

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/18/23

सा विरूपा महाघोरा राक्षसी शोणितोक्षिता । ननाद विविधान्नादान्यथा प्रावृषि तोयदः ॥ ३-१८-२३

sanskrit

The dreadful demoness who thus was disfigured. Drenched in blood, she thundered like a cloud in rainy season. ॥ 3-18-23॥

english translation

sA virUpA mahAghorA rAkSasI zoNitokSitA । nanAda vividhAnnAdAnyathA prAvRSi toyadaH ॥ 3-18-23

hk transliteration by Sanscript