Ramayana

Progress:24.0%

इति सा लक्ष्मणेनोक्ता कराला निर्णतोदरी | मन्यते तद्वचस्तथ्यं परिहासाविचक्षणा || ३-१८-१३

sanskrit

While Lakshmana was thus making fun of the dreadful, drooping bellied Surpanakha, she presumed his words to be true. [3-18-13]

english translation

iti sA lakSmaNenoktA karAlA nirNatodarI | manyate tadvacastathyaM parihAsAvicakSaNA || 3-18-13

hk transliteration