Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/18/12

को हि रूपमिदं श्रेष्ठं संत्यज्य वरवर्णिनि । मानुषीषु वरारोहे कुर्याद्भावं विचक्षणः ॥ ३-१८-१२

sanskrit

Oh ! lady of fair complexion and beautiful hips, which wise man will fall in love with any other female giving up a fine figure like you ?' ॥ 3-18-12॥

english translation

ko hi rUpamidaM zreSThaM saMtyajya varavarNini । mAnuSISu varArohe kuryAdbhAvaM vicakSaNaH ॥ 3-18-12

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/18/12

को हि रूपमिदं श्रेष्ठं संत्यज्य वरवर्णिनि । मानुषीषु वरारोहे कुर्याद्भावं विचक्षणः ॥ ३-१८-१२

sanskrit

Oh ! lady of fair complexion and beautiful hips, which wise man will fall in love with any other female giving up a fine figure like you ?' ॥ 3-18-12॥

english translation

ko hi rUpamidaM zreSThaM saMtyajya varavarNini । mAnuSISu varArohe kuryAdbhAvaM vicakSaNaH ॥ 3-18-12

hk transliteration by Sanscript