Ramayana
प्रीतिरूपं विरूपा सा सुस्वरं भैरवस्वरा । तरुणं दारुणा वृद्धा दक्षिणं वामभाषिणी ॥ ३-१७-११
He was lovely in appearance, she was ugly. His voice was sweet, hers was shrill. He was young, she was dreadfully old. ॥ 3-17-11॥
english translation
prItirUpaM virUpA sA susvaraM bhairavasvarA । taruNaM dAruNA vRddhA dakSiNaM vAmabhASiNI ॥ 3-17-11
hk transliteration by Sanscript