Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/11/67

सोऽभिद्रवन्मुनिश्रेष्ठं मुनिना दीप्ततेजसा । चक्षुषानलकल्पेन निर्दग्धो निधनं गतः ॥ ३-११-६७

sanskrit

Ilvala who pounced upon Agastya, the best among the sages whose lustre lay consumed by the fire of his eyes which were in flames. ॥ 3-11-67॥

english translation

so'bhidravanmunizreSThaM muninA dIptatejasA । cakSuSAnalakalpena nirdagdho nidhanaM gataH ॥ 3-11-67

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/11/67

सोऽभिद्रवन्मुनिश्रेष्ठं मुनिना दीप्ततेजसा । चक्षुषानलकल्पेन निर्दग्धो निधनं गतः ॥ ३-११-६७

sanskrit

Ilvala who pounced upon Agastya, the best among the sages whose lustre lay consumed by the fire of his eyes which were in flames. ॥ 3-11-67॥

english translation

so'bhidravanmunizreSThaM muninA dIptatejasA । cakSuSAnalakalpena nirdagdho nidhanaM gataH ॥ 3-11-67

hk transliteration by Sanscript