Mahabharat

siva.sh/mahabharat/virata-parva/8/1

[वै] ततः केशान समुत्क्षिप्य वेल्लिताग्रान अनिन्दितान जुगूह दक्षिणे पार्श्वे मृदून असितलॊचना ।। ४-८-१ ।।

sanskrit

'Vaisampayana said: "Binding her long, black, soft, and faultless tresses—each strand ending in gentle curls—into a knotted braid, Draupadi, she of dark eyes and sweet smiles, cast it over her right shoulder and modestly concealed it beneath her garment."' ।। 4-8-1 ।।

english translation

[vai] tataH kezAna samutkSipya vellitAgrAna aninditAna jugUha dakSiNe pArzve mRdUna asitalòcanA || 4-8-1 ||

hk transliteration by Sanscript