सर्वान मही पान सहितान कुरूंश च; तथैव देवासुरयक्षनागान अलं विजेतुं समरे सुतस ते; सवनुष्ठितः सारथिना हि तेन ।। ४-६३-१६ ।।
'Under his protection, thy son shall triumph in battle over all the rulers of the earth allied with the Kurus—indeed, even the gods, the Asuras, the Siddhas, and the Yakshas together cannot withstand him.' ।। 4-63-16 ।।
'Then the chief minister fully apprised the king of everything—the glorious victory achieved, the Kauravas’ defeat, and the impending arrival of Uttara.' ।। 4-63-18 ।।
सर्वा विनिर्जिता गावः कुरवश च पराजिताः उत्तरः सह सूतेन कुशली च परंतप ।। ४-६३-१९ ।।
'And he declared, 'All the kine are restored, the Kauravas lie defeated, and Uttara, the valiant slayer of enemies, remains unharmed with his charioteer.'' ।। 4-63-19 ।।
[कन्क] दिष्ट्या ते निर्जिता गावः कुरवश च पराजिताः दिष्ट्या ते जीवितः पुत्रः शरूयते पार्थिवर्षभ ।। ४-६३-२० ।।
'Then Yudhishthira said, 'By good fortune, the cattle have been recovered and the Kauravas routed. Yet I am not surprised that thy son has overcome the Kauravas..'' ।। 4-63-20 ।।