Mahabharat

siva.sh/mahabharat/virata-parva/53/10

ततः परध्मापयच छङ्खं भेरी शतनिनादितम परचुक्षुभे बलं सर्वम उद्धूत इव सागरः ॥ ४-५३-१० ॥

sanskrit

'The son of Bharadwaja then blew his conch, its blast sounding like a hundred trumpets. At that resounding call, the entire army stirred like the sea in a raging storm.' ॥ 4-53-10 ॥

english translation

tataH paradhmApayaca chaGkhaM bherI zataninAditama paracukSubhe balaM sarvama uddhUta iva sAgaraH ॥ 4-53-10 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/virata-parva/53/10

ततः परध्मापयच छङ्खं भेरी शतनिनादितम परचुक्षुभे बलं सर्वम उद्धूत इव सागरः ॥ ४-५३-१० ॥

sanskrit

'The son of Bharadwaja then blew his conch, its blast sounding like a hundred trumpets. At that resounding call, the entire army stirred like the sea in a raging storm.' ॥ 4-53-10 ॥

english translation

tataH paradhmApayaca chaGkhaM bherI zataninAditama paracukSubhe balaM sarvama uddhUta iva sAgaraH ॥ 4-53-10 ॥

hk transliteration by Sanscript