Mahabharat

siva.sh/mahabharat/virata-parva/43/13

तम अग्निम इव दुर्धर्षम असि शक्तिशरेन्धनम पाण्डवाग्निम अहं दीप्तं परदहन्तम इवाहितान ॥ ४-४३-१३ ॥

sanskrit

'Irresistible like fire, fed by the fuel of swords, darts, and arrows, the blazing Pandava-fire that consumes foes will be quenched by none other than myself—like a mighty cloud relentlessly showering arrows.' ।। 4-43-13 ।।

english translation

tama agnima iva durdharSama asi zaktizarendhanama pANDavAgnima ahaM dIptaM paradahantama ivAhitAna ॥ 4-43-13 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/virata-parva/43/13

तम अग्निम इव दुर्धर्षम असि शक्तिशरेन्धनम पाण्डवाग्निम अहं दीप्तं परदहन्तम इवाहितान ॥ ४-४३-१३ ॥

sanskrit

'Irresistible like fire, fed by the fuel of swords, darts, and arrows, the blazing Pandava-fire that consumes foes will be quenched by none other than myself—like a mighty cloud relentlessly showering arrows.' ।। 4-43-13 ।।

english translation

tama agnima iva durdharSama asi zaktizarendhanama pANDavAgnima ahaM dIptaM paradahantama ivAhitAna ॥ 4-43-13 ॥

hk transliteration by Sanscript