Mahabharat

siva.sh/mahabharat/virata-parva/41/19

[दरॊण] यथा रथस्य निर्घॊषॊ यथा शङ्ख उदीर्यते कम्पते च यथा भूमिर नैषॊ ऽनयः सव्यसाचिनः ।। ४-४१-१९ ।।

sanskrit

'Meanwhile, Drona said, “From the rumble of that chariot, from the blast of that conch, and from the trembling of the earth beneath our feet, this warrior can be none other than Savyasachi."' ।। 4-41-19 ।।

english translation

[daròNa] yathA rathasya nirghòSò yathA zaGkha udIryate kampate ca yathA bhUmira naiSò 'nayaH savyasAcinaH || 4-41-19 ||

hk transliteration by Sanscript