Mahabharat

siva.sh/mahabharat/virata-parva/38/33

 रसयह उवाच ।   कस्य पाञ्च नखे कॊशे सायकॊ हेमविग्रहः परमाण रूपसंपन्नः पीत आकाशसंनिभः ॥ ४-३८-३३ ॥

sanskrit

'Whose is this arrow, sheathed in a quiver made of leopard claws, its shaft entirely golden, perfect in form and proportion, and resembling the hue of yellow sky?' ॥ 4-38-33 ॥

english translation

 rasayaha uvAca ।   kasya pAJca nakhe kòze sAyakò hemavigrahaH paramANa rUpasaMpannaH pIta AkAzasaMnibhaH ॥ 4-38-33 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/virata-parva/38/33

 रसयह उवाच ।   कस्य पाञ्च नखे कॊशे सायकॊ हेमविग्रहः परमाण रूपसंपन्नः पीत आकाशसंनिभः ॥ ४-३८-३३ ॥

sanskrit

'Whose is this arrow, sheathed in a quiver made of leopard claws, its shaft entirely golden, perfect in form and proportion, and resembling the hue of yellow sky?' ॥ 4-38-33 ॥

english translation

 rasayaha uvAca ।   kasya pAJca nakhe kòze sAyakò hemavigrahaH paramANa rUpasaMpannaH pIta AkAzasaMnibhaH ॥ 4-38-33 ॥

hk transliteration by Sanscript