Progress:53.7%

[उत्तर] बृहन्नडे गायनॊ वा नर्तनॊ वा पुनर भव कषिप्रं मे रथम आस्थाय निगृह्णीष्व हयॊत्तमान ।। ४-३५-१६ ।।

'Uttara said: “O Vrihannala, whether thou art a singer or a dancer, let that be for later. Mount my chariot at once and take hold of the reins of my noble steeds—without delay!”' ।। 4-35-16 ।।

english translation

[uttara] bRhannaDe gAyanò vA nartanò vA punara bhava kaSipraM me rathama AsthAya nigRhNISva hayòttamAna || 4-35-16 ||

hk transliteration by Sanscript