Mahabharat

siva.sh/mahabharat/virata-parva/30/27

सवारूढा युद्धकुशलैः शिक्षितैर हस्तिसादिभिः राजानम अन्वयुः पश्चाच चलन्त इव पर्वताः ॥ ४-३०-२७ ॥

sanskrit

'Mounted by trained riders skilled in warfare, the elephants followed the king from behind, moving as if they were walking mountains.' ॥ 4-30-27 ॥

english translation

savArUDhA yuddhakuzalaiH zikSitaira hastisAdibhiH rAjAnama anvayuH pazcAca calanta iva parvatAH ॥ 4-30-27 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/virata-parva/30/27

सवारूढा युद्धकुशलैः शिक्षितैर हस्तिसादिभिः राजानम अन्वयुः पश्चाच चलन्त इव पर्वताः ॥ ४-३०-२७ ॥

sanskrit

'Mounted by trained riders skilled in warfare, the elephants followed the king from behind, moving as if they were walking mountains.' ॥ 4-30-27 ॥

english translation

savArUDhA yuddhakuzalaiH zikSitaira hastisAdibhiH rAjAnama anvayuH pazcAca calanta iva parvatAH ॥ 4-30-27 ॥

hk transliteration by Sanscript