Skip to content
navigationtools

Mahabharat

Progress:40.0%

x

धावतां च रथौघानां निघ्नतां च पृथक्पृथक् । बभूव तुमुलः शब्दो विमिश्रो दुन्दुभिस्वनैः॥६-५१- २१॥

As masses of chariots surged and units struck separately in different places, a tumultuous sound arose, intermingled with the resonance of war-drums.

english translation

दिवस्पृङ्नरवीराणां निघ्नतामितरेतरम् । संप्रहारे सुतुमुले तव तेषां च भारत॥६-५१- २२॥

In that extremely tumultuous close engagement, O Bhārata, your warriors and theirs—heroic men reaching toward the heavens—struck one another.

english translation