Skip to content
navigationtools

Mahabharat

Progress:17.1%

x

अजोऽपि सन्नव्ययात्मा भूतानामीश्वरोऽपि सन् । प्रकृतिं स्वामधिष्ठाय संभवाम्यात्ममायया॥६-२६-६॥

Although I am unborn and of imperishable nature, and although I am the Lord of beings, presiding over My own prakṛti, I manifest by My own māyā.

english translation

यदा यदा हि धर्मस्य ग्लानिर्भवति भारत । अभ्युत्थानमधर्मस्य तदात्मानं सृजाम्यहम्॥६-२६-७॥

Whenever there is a decline of dharma, O Bhārata, and a rise of adharma, then I bring forth Myself.

english translation

परित्राणाय साधूनां विनाशाय च दुष्कृताम् । धर्मसंस्थापनार्थाय संभवामि युगे युगे॥६-२६-८॥

For the protection of the virtuous, for the neutralization of wrongdoers, and for the re-establishment of dharma, I manifest age after age.

english translation

जन्म कर्म च मे दिव्यमेवं यो वेत्ति तत्त्वतः । त्यक्त्वा देहं पुनर्जन्म नैति मामेति सोऽर्जुन॥६-२६-९॥

Whoever thus knows, in truth, My divine birth and action—having abandoned the body, that person does not return to rebirth; he comes to Me, O Arjuna.

english translation

वीतरागभयक्रोधा मन्मया मामुपाश्रिताः । बहवो ज्ञानतपसा पूता मद्भावमागताः॥६-२६-१०॥

Freed from attachment, fear, and anger—absorbed in Me and taking refuge in Me—many, purified by the austerity of knowledge, have attained My state of being.

english translation