Skip to content
navigationtools

Mahabharat

Progress:14.0%

x

संहतानामनीकानां व्यूढानां भरतर्षभ । संसर्पतामुदीर्णानां विमर्दः सुमहानभूत्॥६-२२-२१॥

O bull of the Bharatas, as the compacted divisions—already arrayed—advanced and surged forward, a very great press and collision of forces arose.

english translation

वादित्रशब्दस्तुमुलः शङ्खभेरीविमिश्रितः । कुञ्जराणां च नदतां सैन्यानां च प्रहृष्यताम्॥६-२२-२२॥

A tumultuous sound of instruments arose, mingled with conches and kettle-drums, along with the calls of elephants and the exhilarated cries of the troops.

english translation