Progress:5.5%
पृथोश्च राजन्वैन्यस्य तथेक्ष्वाकोर्महात्मनः । ययातेरम्बरीषस्य मान्धातुर्नहुषस्य च॥६-१०-६॥
O King, this land was likewise dear to Pṛthu Vainya, to the great-souled Ikṣvāku, to Yayāti, to Ambarīṣa, to Māndhātṛ, and to Nahuṣa.
english translation
तथैव मुचुकुन्दस्य शिबेरौशीनरस्य च । ऋषभस्य तथैलस्य नृगस्य नृपतेस्तथा॥६-१०-७॥
So too it was dear to Mucukunda, to Śibi Auśīnara, to Ṛṣabha, likewise to Ila, and to King Nṛga.
english translation
अन्येषां च महाराज क्षत्रियाणां बलीयसाम् । सर्वेषामेव राजेन्द्र प्रियं भारत भारतम्॥६-१०-८॥
And it was dear to other powerful kṣatriyas as well, O great king; indeed, O lord of kings, Bhārata—the land of Bhārata—was dear to all.
english translation
तत्ते वर्षं प्रवक्ष्यामि यथाश्रुतमरिंदम । शृणु मे गदतो राजन्यन्मां त्वं परिपृच्छसि॥६-१०-९॥
That region I shall describe to you as I have heard it, O subduer of foes. Listen, O King, as I explain what you have asked me.
english translation
महेन्द्रो मलयः सह्यः शुक्तिमानृक्षवानपि । विन्ध्यश्च पारियात्रश्च सप्तैते कुलपर्वताः॥६-१०-१०॥
Mahendra, Malaya, Sahya, Śuktimān, and also Ṛkṣavān; Vindhya and Pāriyātra—these seven are the principal mountain ranges.
english translation