Skip to content
navigationtools

Mahabharat

Progress:5.7%

x

वेदस्मृतिं वेतसिनीं त्रिदिवामिष्कुमालिनीम् । करीषिणीं चित्रवहां चित्रसेनां च निम्नगाम्॥६-१०-१६॥

(He enumerated) the rivers Vedasmṛti, Vetasinī, Tridivāmiṣkumālinī, Karīṣiṇī, Citravahā, Citrasenā, and Nimnagā.

english translation

गोमतीं धूतपापां च वन्दनां च महानदीम् । कौशिकीं त्रिदिवां कृत्यां विचित्रां लोहतारिणीम्॥६-१०-१७॥

(He enumerated) the rivers Gomatī, Dhūtapāpā, Vandanā, the great river Kauśikī, Tridivā, Kṛtyā, Vicitrā, and Lohatāriṇī.

english translation

रथस्थां शतकुम्भां च सरयूं च नरेश्वर । चर्मण्वतीं वेत्रवतीं हस्तिसोमां दिशं तथा॥६-१०-१८॥

O king, (he enumerated) Rathasthā, Śatakumbhā, and Sarayū; also Carmaṇvatī, Vetravatī, Hastisomā, and Diś.

english translation

शतावरीं पयोष्णीं च परां भैमरथीं तथा । कावेरीं चुलुकां चापि वापीं शतबलामपि॥६-१०-१९॥

(He enumerated) Śatāvarī and Payoṣṇī; likewise Parā and Bhaimarathī; also Kāverī, Culukā, Vāpī, and Śatabalā.

english translation

निचीरां महितां चापि सुप्रयोगां नराधिप । पवित्रां कुण्डलां सिन्धुं वाजिनीं पुरमालिनीम्॥६-१०-२०॥

O ruler, (he enumerated) Nicīrā, Mahitā, and Suprayogā; also Pavitrā, Kuṇḍalā, Sindhu, Vājinī, and Puramālinī.

english translation