1.
औपद्रविकाध्यायः
Diseases of the eye and its appendages
2.
संधिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-joints
3.
वर्त्मगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the eye-lids
4.
शुक्लगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the sclerotic coat
5.
कृष्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the black part of the eye
6.
सर्वगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases affecting the eyes as a whole
7.
दृष्टिगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Pathology of the diseases of the Pupil
8.
चिकित्सितप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Classification and treatment of ocular affections
9.
वाताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Vataja Ophthalmia
10.
पित्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Pittaja Ophthalmia
11.
श्लेष्माभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Shleshma Ophthalmia
12.
रक्ताभिष्यन्दप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Raktaja Ophthalmia
13.
लेख्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Lekhya-roga
14.
भेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Incision
15.
छेद्यरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of eye-diseases which require Excision
16.
पक्ष्मकोपप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases peculiar to eye-lashes and eye-lids
17.
दृष्टिगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of pupil and crystalline lens
18.
क्रियाकल्पाध्यायः
Preparations and medicinal measures for ocular affections in general
19.
नयनाभिघातप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of hurt or injnry to the eye
20.
कर्णगतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of Ear-disease
21.
कर्णगतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Medical Treatment of Ear-disease
22.
नासागतरोगविज्ञानीयाध्यायः
Causes and symptoms of diseases of the nose
23.
नासागतरोगप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of nasal diseases
24.
प्रतिश्यायप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Catarrh
25.
शिरोरोगविज्ञानीयाध्यायः
Symptoms of diseases of the head
26.
शिरोरोगप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of diseases of the head
27.
नवग्रहाकृतिविज्ञानीयाध्यायः
Specific features of nine malignant Grahas
28.
स्कन्दग्रहप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skanda-graha
29.
स्कन्दापस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Therapeutics of an attack by Skandapasmara
30.
शकुनीप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shakuni-graha
31.
रेवतीप्रतिषेधाध्यायः
Theraputics Of An Attack By Revati-Graha
32.
पूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Putana-graha
33.
अन्धपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of Andha-putana-graha
34.
शीतपूतनाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Shita-putana
35.
मुखमण्डिकाप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Mukha-mandika
36.
नैगमेषप्रतिषेधाध्यायः
Treatment of an attack by Naigamesha
37.
ग्रहोत्पत्त्यध्यायः
Origin of nine Grahas
38.
योनिव्यापत्प्रतिषेधाध्यायः
Treatment of the diseases of the female organ of generation
39.
ज्वरप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fever (Jvara)
40.
अतिसारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and treatment of Diarrhea (Atisara)
41.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Phthisis (Shosha)
42.
गुल्मप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Abdominal Tumors (Gulma)
43.
हृद्रोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Heart-disease (Hridroga)
44.
पाण्डुरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Jaundice (Pandu-roga)
45.
रक्तपित्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hemorrhage (Rakta-pitta)
46.
मूर्च्छाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Fainting fits (Murccha)
47.
पानात्ययप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Alcoholism (Panatyaya)
48.
तृष्णाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of thirst (Trishna)
49.
छर्दिप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Vomiting (Chardi)
50.
हिक्काप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hiccough (Hicca)
51.
शोषप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Asthma (Shvasa)
52.
कासप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cough (Kasa)
53.
स्वरभेदप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Hoarseness (Svara-bheda)
54.
कृमिरोगप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Worms (Krimi-roga)
55.
उदावर्तप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of repression of natural urging (Udavarta)
56.
विसूचिकाप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Cholera (Visuchika)
57.
अरोचकप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of aversion to food (Arochaka)
58.
मूत्राघातप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of suppression of Urine (Mutra-ghata)
59.
मूत्रकृच्छ्रप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of the defects of Urine (Mutra-dosha)
60.
अमानुषोपसर्गप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of demonology (Amanusha)
•
अपस्मारप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Epilepsy (Apasmara)
62.
उन्मादप्रतिषेधाध्यायः
Symptoms and Treatment of Insanity (Unmada)
63.
रसभेदविकल्पाध्यायः
Different Combinations of six different Rasas
64.
स्वस्थवृत्ताध्यायः
Rules of Health
65.
तन्त्रयुक्त्यध्यायः
The Technical terms used in the treatise
66.
दोषभेदविकल्पाध्यायः
The different Modifications of the different Doshas
Progress:92.4%
कटुकायासदन्त्युग्रानीलिनीक्रिमिशत्रुभिः | सर्पिरेभिश्च गोक्षीरदधिमूत्रशकृद्रसैः ||३६||
This clarified butter, prepared with the pastes of bitter, sharp, and intense substances like Kutukaya, Sadantya, Ugra, Nilini, Krimi, Shatrubhi, and mixed with cow's milk, curd, urine, and the juices of medicinal herbs, is effective in treating epilepsy.
english translation
यह घी, कुटुकाय, सदान्त्य, उग्र, नीलिनी, कृमि, शत्रुभि आदि कड़वे, तीखे और तीव्र पदार्थों के लेप से तैयार किया जाता है तथा गाय के दूध, दही, मूत्र और औषधीय जड़ी-बूटियों के रस के साथ मिलाकर मिर्गी के इलाज में कारगर है।
hindi translation
kaTukAyAsadantyugrAnIlinIkrimizatrubhiH | sarpirebhizca gokSIradadhimUtrazakRdrasaiH ||36||
hk transliteration by Sanscriptसाधितं पञ्चगव्याख्यं सर्वापस्मारभूतनुत् | चातुर्थकक्षयश्वासानुन्मादांश्च नियच्छति ||३७||
The clarified butter known as Panchagavya, when prepared, cures all types of epilepsy, expels evil spirits, and controls conditions like intermittent fever, asthma, and madness.
english translation
पंचगव्य के रूप में जाना जाने वाला शुद्ध मक्खन, जब तैयार किया जाता है, तो सभी प्रकार की मिर्गी को ठीक करता है, बुरी आत्माओं को बाहर निकालता है, और आंतरायिक बुखार, अस्थमा और पागलपन जैसी स्थितियों को नियंत्रित करता है।
hindi translation
sAdhitaM paJcagavyAkhyaM sarvApasmArabhUtanut | cAturthakakSayazvAsAnunmAdAMzca niyacchati ||37||
hk transliteration by Sanscriptभार्गीशृते पचेत् क्षीरे शालितण्डुलपायसम् | त्र्यहं शुद्धाय तं भोक्तुं वराहायोपकल्पयेत् ||३८||
The milk, when prepared with Bhargi (a medicinal herb), should be used to cook a porridge made with Shali rice. This preparation, when consumed by a boar kept fasting for three days, should be considered pure for use after three days.
english translation
दूध को जब भार्गी (एक औषधीय जड़ी बूटी) के साथ तैयार किया जाता है, तो उसे शालि चावल से बनी खिचड़ी पकाने के लिए इस्तेमाल किया जाना चाहिए। तीन दिनों तक उपवास रखने वाले सूअर द्वारा सेवन किए जाने वाले इस मिश्रण को तीन दिनों के बाद उपयोग के लिए शुद्ध माना जाना चाहिए।
hindi translation
bhArgIzRte pacet kSIre zAlitaNDulapAyasam | tryahaM zuddhAya taM bhoktuM varAhAyopakalpayet ||38||
hk transliteration by Sanscriptज्ञात्वा च मधुरीभूतं तं विशस्यान्नमुद्धरेत् | त्रीन् भागांस्तस्य चूर्णस्य किण्वभागेन संसृजेत् ||३९||
Having known that it has turned sweet, one should remove it from the stomach. Three parts of the powder of that (preparation) should be mixed with one part of the sediment of wine.
english translation
जब यह मालूम हो जाए कि वह मीठा हो गया है, तो उसे पेट से निकाल देना चाहिए। उस चूर्ण के तीन भाग को शराब के तलछट के एक भाग के साथ मिला देना चाहिए।
hindi translation
jJAtvA ca madhurIbhUtaM taM vizasyAnnamuddharet | trIn bhAgAMstasya cUrNasya kiNvabhAgena saMsRjet ||39||
hk transliteration by Sanscriptमण्डोदकार्थे देयश्च भार्गीक्वाथः सुशीतलः | शुद्धे कुम्भे निदध्याच्च सम्भारं तं सुरां ततः ||४०||
For the purpose of treating the digestive issues, a cool decoction of Bhargi should be given. It should be placed in a clean pot, and then the mixture should be allowed to ferment. Afterward, the wine (Sura) should be prepared from it.
english translation
पाचन संबंधी समस्याओं के उपचार के लिए भार्गी का ठंडा काढ़ा पिलाना चाहिए। इसे साफ बर्तन में डालकर मिश्रण को जमने देना चाहिए। इसके बाद इससे सुरा (शराब) तैयार करनी चाहिए।
hindi translation
maNDodakArthe deyazca bhArgIkvAthaH suzItalaH | zuddhe kumbhe nidadhyAcca sambhAraM taM surAM tataH ||40||
hk transliteration by Sanscript