Sushruta Samhita

Progress:79.6%

वातेन कृष्णनयनाननमूत्रवर्चा भिन्नं शनैर्वदति गद्गदवत् स्वरं च | पित्तेन पीतवदनाक्षिपुरीषमूत्रो ब्रूयाद्गलेन परिदाहसमन्वितेन ||४||

sanskrit

In the Vataja type, the patient speaks slowly with a hoarse voice, and their face, eyes, urine, and stool appear dark in color. In the Pittaja type, the patient’s face turns yellow, and they speak with a voice that seems to come from the throat, accompanied by an internal burning sensation.

english translation

hindi translation

vAtena kRSNanayanAnanamUtravarcA bhinnaM zanairvadati gadgadavat svaraM ca | pittena pItavadanAkSipurISamUtro brUyAdgalena paridAhasamanvitena ||4||

hk transliteration