Sushruta Samhita

Progress:8.2%

3

siva.sh/sushruta-samhita/uttara-tantra/10/3

पित्तस्यन्दे पैत्तिके चाधिमन्थे रक्तास्रावः स्रंसनं चापि कार्यम् । अक्ष्णोः सेकालेपनस्याञ्जनानि पैत्ते च स्याद्यद्विसर्पे विधानम् ॥३॥

In cases of Pitta-induced Abhishyanda (Ophthalmia) and Pittaja Adhimantha (Conjunctivitis), blood-letting and purgation should be performed, as well as the application of eye-washes, plasters, and collyrium. Additionally, the remedial measures prescribed for Pittaja-Visarpa (Erysipelas) should also be employed.

english translation

पित्त-प्रेरित अभिष्यंद (नेत्र रोग) और पित्तज अधिमंथा (नेत्रश्लेष्मलाशोथ) के मामलों में, रक्त-स्राव और विरेचन किया जाना चाहिए, साथ ही आंखों को धोना, प्लास्टर और काजल लगाना चाहिए। इसके अतिरिक्त, पित्तज-विसर्प (एरीसिपेलस) के लिए बताए गए उपचारात्मक उपायों को भी अपनाया जाना चाहिए।

hindi translation

pittasyande paittike cAdhimanthe raktAsrAvaH sraMsanaM cApi kAryam । akSNoH sekAlepanasyAJjanAni paitte ca syAdyadvisarpe vidhAnam ॥3॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 10

Verse 2

Chapter 10

Verse 4