Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/9/2

रूपं यदेतदवबोधरसोदयेन शश्वन्निवृत्ततमसः सदनुग्रहाय । आदौ गृहीतमवतारशतैकबीजं यन्नाभिपद्मभवनादहमाविरासम् ।। ३-९-२ ।।

sanskrit

The form which I see is eternally freed from material contamination and has advented to show mercy to the devotees as a manifestation of internal potency. This incarnation is the origin of many other incarnations, and I am born from the lotus flower grown from Your navel home. ।। 3-9-2 ।।

english translation

मैं जिस रूप को देख रहा हूँ वह भौतिक कल्मष से सर्वथा मुक्त है और अन्तरंगा शक्ति की अभिव्यक्ति के रूप में भक्तों पर कृपा दिखाने के लिए अवतरित हुआ है। यह अवतार अन्य अनेक अवतारों का उद्गम है और मैं स्वयं आपके नाभि रूपी घर से उगे कमल के फूल से उत्पन्न हुआ हूँ। ।। ३-९-२ ।।

hindi translation

rUpaM yadetadavabodharasodayena zazvannivRttatamasaH sadanugrahAya | Adau gRhItamavatArazataikabIjaM yannAbhipadmabhavanAdahamAvirAsam || 3-9-2 ||

hk transliteration by Sanscript