Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/5/32

कालमायांशयोगेन भगवद्वीक्षितं नभः । नभसोऽनुसृतं स्पर्शं विकुर्वन्निर्ममेऽनिलम् ।। ३-५-३२ ।।

sanskrit

Thereafter the Personality of Godhead glanced over the sky, partly mixed with eternal time and external energy, and thus developed the touch sensation, from which the air in the sky was produced. ।। 3-5-32 ।।

english translation

तत्पश्चात् भगवान् ने आकाश पर नित्यकाल तथा बहिरंगा शक्ति से अंशत: मिश्रित दृष्टिपात किया और इस तरह स्पर्श की अनुभूति विकसित हुई जिससे आकाश में वायु उत्पन्न हुई। ।। ३-५-३२ ।।

hindi translation

kAlamAyAMzayogena bhagavadvIkSitaM nabhaH | nabhaso'nusRtaM sparzaM vikurvannirmame'nilam || 3-5-32 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/5/32

कालमायांशयोगेन भगवद्वीक्षितं नभः । नभसोऽनुसृतं स्पर्शं विकुर्वन्निर्ममेऽनिलम् ।। ३-५-३२ ।।

sanskrit

Thereafter the Personality of Godhead glanced over the sky, partly mixed with eternal time and external energy, and thus developed the touch sensation, from which the air in the sky was produced. ।। 3-5-32 ।।

english translation

तत्पश्चात् भगवान् ने आकाश पर नित्यकाल तथा बहिरंगा शक्ति से अंशत: मिश्रित दृष्टिपात किया और इस तरह स्पर्श की अनुभूति विकसित हुई जिससे आकाश में वायु उत्पन्न हुई। ।। ३-५-३२ ।।

hindi translation

kAlamAyAMzayogena bhagavadvIkSitaM nabhaH | nabhaso'nusRtaM sparzaM vikurvannirmame'nilam || 3-5-32 ||

hk transliteration by Sanscript