Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/4/23

श्रीशुक उवाच इत्युद्धवादुपाकर्ण्य सुहृदां दुःसहं वधम् । ज्ञानेनाशमयत्क्षत्ता शोकमुत्पतितं बुधः ।। ३-४-२३ ।।

sanskrit

Śrī Śukadeva Gosvāmī said: After hearing from Uddhava all about the annihilation of his friends and relatives, the learned Vidura pacified his overwhelming bereavement by dint of his transcendental knowledge. ।। 3-4-23 ।।

english translation

श्रीशुकदेव गोस्वामी ने कहा : उद्धव से अपने मित्रों तथा सम्बन्धियों के संहार के विषय में सुनकर विद्वान् विदुर ने स्वयं के दिव्य ज्ञान के बल पर अपने असह्य शोक को प्रशमित किया। ।। ३-४-२३ ।।

hindi translation

zrIzuka uvAca ityuddhavAdupAkarNya suhRdAM duHsahaM vadham | jJAnenAzamayatkSattA zokamutpatitaM budhaH || 3-4-23 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/4/23

श्रीशुक उवाच इत्युद्धवादुपाकर्ण्य सुहृदां दुःसहं वधम् । ज्ञानेनाशमयत्क्षत्ता शोकमुत्पतितं बुधः ।। ३-४-२३ ।।

sanskrit

Śrī Śukadeva Gosvāmī said: After hearing from Uddhava all about the annihilation of his friends and relatives, the learned Vidura pacified his overwhelming bereavement by dint of his transcendental knowledge. ।। 3-4-23 ।।

english translation

श्रीशुकदेव गोस्वामी ने कहा : उद्धव से अपने मित्रों तथा सम्बन्धियों के संहार के विषय में सुनकर विद्वान् विदुर ने स्वयं के दिव्य ज्ञान के बल पर अपने असह्य शोक को प्रशमित किया। ।। ३-४-२३ ।।

hindi translation

zrIzuka uvAca ityuddhavAdupAkarNya suhRdAM duHsahaM vadham | jJAnenAzamayatkSattA zokamutpatitaM budhaH || 3-4-23 ||

hk transliteration by Sanscript