Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/31/36

प्रजापतिः स्वां दुहितरं दृष्ट्वा तद्रूपधर्षितः । रोहिद्भूतां सोऽन्वधावदृक्षरूपी हतत्रपः ।। ३-३१-३६ ।।

sanskrit

At the sight of his own daughter, Brahmā was bewildered by her charms and shamelessly ran up to her in the form of a stag when she took the form of a hind. ।। 3-31-36 ।।

english translation

ब्रह्मा अपनी पुत्री को देखकर उसके रूप पर मोहित हो गये और जब उसने मृगी का रूप धारण कर लिया तो वे मृग रूप में निर्लज्जतापूर्वक उसका पीछा करने लगे। ।। ३-३१-३६ ।।

hindi translation

prajApatiH svAM duhitaraM dRSTvA tadrUpadharSitaH | rohidbhUtAM so'nvadhAvadRkSarUpI hatatrapaH || 3-31-36 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/31/36

प्रजापतिः स्वां दुहितरं दृष्ट्वा तद्रूपधर्षितः । रोहिद्भूतां सोऽन्वधावदृक्षरूपी हतत्रपः ।। ३-३१-३६ ।।

sanskrit

At the sight of his own daughter, Brahmā was bewildered by her charms and shamelessly ran up to her in the form of a stag when she took the form of a hind. ।। 3-31-36 ।।

english translation

ब्रह्मा अपनी पुत्री को देखकर उसके रूप पर मोहित हो गये और जब उसने मृगी का रूप धारण कर लिया तो वे मृग रूप में निर्लज्जतापूर्वक उसका पीछा करने लगे। ।। ३-३१-३६ ।।

hindi translation

prajApatiH svAM duhitaraM dRSTvA tadrUpadharSitaH | rohidbhUtAM so'nvadhAvadRkSarUpI hatatrapaH || 3-31-36 ||

hk transliteration by Sanscript