Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/31/29

सह देहेन मानेन वर्धमानेन मन्युना । करोति विग्रहं कामी कामिष्वन्ताय चात्मनः ।। ३-३१-२९ ।।

sanskrit

With the growth of the body, the living entity, in order to vanquish his soul, increases his false prestige and anger and thereby creates enmity towards similarly lusty people. ।। 3-31-29 ।।

english translation

शरीर बढऩे के साथ ही जीव अपने आत्मा को परास्त करने के लिए अपनी झुठी प्रतिष्ठा को तथा क्रोध को बढ़ाता है और इस तरह अपने ही जैसे कामी पुरुषों के साथ वैर उत्पन्न करता है। ।। ३-३१-२९ ।।

hindi translation

saha dehena mAnena vardhamAnena manyunA | karoti vigrahaM kAmI kAmiSvantAya cAtmanaH || 3-31-29 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/31/29

सह देहेन मानेन वर्धमानेन मन्युना । करोति विग्रहं कामी कामिष्वन्ताय चात्मनः ।। ३-३१-२९ ।।

sanskrit

With the growth of the body, the living entity, in order to vanquish his soul, increases his false prestige and anger and thereby creates enmity towards similarly lusty people. ।। 3-31-29 ।।

english translation

शरीर बढऩे के साथ ही जीव अपने आत्मा को परास्त करने के लिए अपनी झुठी प्रतिष्ठा को तथा क्रोध को बढ़ाता है और इस तरह अपने ही जैसे कामी पुरुषों के साथ वैर उत्पन्न करता है। ।। ३-३१-२९ ।।

hindi translation

saha dehena mAnena vardhamAnena manyunA | karoti vigrahaM kAmI kAmiSvantAya cAtmanaH || 3-31-29 ||

hk transliteration by Sanscript