Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/30/24

योजनानां सहस्राणि नवतिं नव चाध्वनः । त्रिभिर्मुहूर्तैर्द्वाभ्यां वा नीतः प्राप्नोति यातनाः ।। ३-३०-२४ ।।

sanskrit

Thus he has to pass ninety-nine thousand yojanas within two or three moments, and then he is at once engaged in the torturous punishment which he is destined to suffer. ।। 3-30-24 ।।

english translation

इस तरह से ९९ हजार योजन की दूरी उसे दो या तीन पलों में पार करनी होती है और फिर तुरन्त उसे घोर यातना दी जाती है, जिसे सहना पड़ता है। ।। ३-३०-२४ ।।

hindi translation

yojanAnAM sahasrANi navatiM nava cAdhvanaH | tribhirmuhUrtairdvAbhyAM vA nItaH prApnoti yAtanAH || 3-30-24 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/30/24

योजनानां सहस्राणि नवतिं नव चाध्वनः । त्रिभिर्मुहूर्तैर्द्वाभ्यां वा नीतः प्राप्नोति यातनाः ।। ३-३०-२४ ।।

sanskrit

Thus he has to pass ninety-nine thousand yojanas within two or three moments, and then he is at once engaged in the torturous punishment which he is destined to suffer. ।। 3-30-24 ।।

english translation

इस तरह से ९९ हजार योजन की दूरी उसे दो या तीन पलों में पार करनी होती है और फिर तुरन्त उसे घोर यातना दी जाती है, जिसे सहना पड़ता है। ।। ३-३०-२४ ।।

hindi translation

yojanAnAM sahasrANi navatiM nava cAdhvanaH | tribhirmuhUrtairdvAbhyAM vA nItaH prApnoti yAtanAH || 3-30-24 ||

hk transliteration by Sanscript