Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/30/12

कुटुम्बभरणाकल्पो मन्दभाग्यो वृथोद्यमः । श्रिया विहीनः कृपणो ध्यायन् श्वसिति मूढधीः ।। ३-३०-१२ ।।

sanskrit

Thus the unfortunate man, unsuccessful in maintaining his family members, is bereft of all beauty. He always thinks of his failure, grieving very deeply. ।। 3-30-12 ।।

english translation

जब वह अभागा अपने परिवार वालों के भरण-पोषण में असफल होकर समस्त सौन्दर्य से विहीन हो जाता है, तो वह सदैव लम्बी-लम्बी आहें भरता हुआ अपनी विफलता के विषय में सोचता है। ।। ३-३०-१२ ।।

hindi translation

kuTumbabharaNAkalpo mandabhAgyo vRthodyamaH | zriyA vihInaH kRpaNo dhyAyan zvasiti mUDhadhIH || 3-30-12 ||

hk transliteration by Sanscript