Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/27/16

एवं प्रत्यवमृश्यासावात्मानं प्रतिपद्यते । साहङ्कारस्य द्रव्यस्य योऽवस्थानमनुग्रहः ।। ३-२७-१६ ।।

sanskrit

When, by mature understanding, one can realize his individuality, then the situation he accepts under false ego becomes manifest to him. ।। 3-27-16 ।।

english translation

जब मनुष्य परिपक्व ज्ञान के द्वारा अपने व्यक्तित्व का अनुभव करता है, तो अहंकारवश वह जिस स्थिति को स्वीकार करता है, वह उसे प्रकट हो जाती है। ।। ३-२७-१६ ।।

hindi translation

evaM pratyavamRzyAsAvAtmAnaM pratipadyate | sAhaGkArasya dravyasya yo'vasthAnamanugrahaH || 3-27-16 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/27/16

एवं प्रत्यवमृश्यासावात्मानं प्रतिपद्यते । साहङ्कारस्य द्रव्यस्य योऽवस्थानमनुग्रहः ।। ३-२७-१६ ।।

sanskrit

When, by mature understanding, one can realize his individuality, then the situation he accepts under false ego becomes manifest to him. ।। 3-27-16 ।।

english translation

जब मनुष्य परिपक्व ज्ञान के द्वारा अपने व्यक्तित्व का अनुभव करता है, तो अहंकारवश वह जिस स्थिति को स्वीकार करता है, वह उसे प्रकट हो जाती है। ।। ३-२७-१६ ।।

hindi translation

evaM pratyavamRzyAsAvAtmAnaM pratipadyate | sAhaGkArasya dravyasya yo'vasthAnamanugrahaH || 3-27-16 ||

hk transliteration by Sanscript