Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/27/12

यथा जलस्थ आभासः स्थलस्थेनावदृश्यते । स्वाभासेन तथा सूर्यो जलस्थेन दिविस्थितः ।। ३-२७-१२ ।।

sanskrit

The presence of the Supreme Lord can be realized just as the sun is realized first as a reflection on water, and again as a second reflection on the wall of a room, although the sun itself is situated in the sky. ।। 3-27-12 ।।

english translation

जिस प्रकार आकाश में स्थित सूर्य को सर्वप्रथम जल में पड़े प्रतिबिम्ब से और फिर कमरे की दीवाल पर पड़े दूसरे प्रतिबिम्ब से देखा जाता है, उसी तरह परमेश्वर की उपस्थिति महसूस की जाती है। ।। ३-२७-१२ ।।

hindi translation

yathA jalastha AbhAsaH sthalasthenAvadRzyate | svAbhAsena tathA sUryo jalasthena divisthitaH || 3-27-12 ||

hk transliteration by Sanscript