Srimad Bhagavatam
वैकारिकस्तैजसश्च तामसश्च यतो भवः । मनसश्चेन्द्रियाणां च भूतानां महतामपि ॥ ३-२६-२४ ॥
good, passionate and ignorant. It is from these three types of material ego that the mind, the senses of perception, the organs of action, and the gross elements evolve. ॥ 3-26-24 ॥
english translation
—सत्त्व, रज तथा तम। इन्हीं तीन प्रकार के अहंकार से मन, ज्ञानेन्द्रियाँ, कर्मेन्द्रियाँ तथा स्थूल तत्त्व उत्पन्न हुए। ॥ ३-२६-२४ ॥
hindi translation
vaikArikastaijasazca tAmasazca yato bhavaH । manasazcendriyANAM ca bhUtAnAM mahatAmapi ॥ 3-26-24 ॥
hk transliteration by Sanscript