Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/25/7

देवहूतिरुवाच निर्विण्णा नितरां भूमन्नसदिन्द्रियतर्षणात् । येन सम्भाव्यमानेन प्रपन्नान्धं तमः प्रभो ॥ ३-२५-७ ॥

sanskrit

Devahūti said: I am very sick of the disturbance caused by my material senses, for because of this sense disturbance, my Lord, I have fallen into the abyss of ignorance. ॥ 3-25-7 ॥

english translation

देवहूति ने कहा : हे प्रभु, मैं अपनी इन्द्रियों के विक्षोभ से ऊबी हुई हूँ और इसके फलस्वरूप मैं अज्ञान रूपी अन्धकार के गर्त में गिर गई हूँ। ॥ ३-२५-७ ॥

hindi translation

devahUtiruvAca nirviNNA nitarAM bhUmannasadindriyatarSaNAt । yena sambhAvyamAnena prapannAndhaM tamaH prabho ॥ 3-25-7 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/25/7

देवहूतिरुवाच निर्विण्णा नितरां भूमन्नसदिन्द्रियतर्षणात् । येन सम्भाव्यमानेन प्रपन्नान्धं तमः प्रभो ॥ ३-२५-७ ॥

sanskrit

Devahūti said: I am very sick of the disturbance caused by my material senses, for because of this sense disturbance, my Lord, I have fallen into the abyss of ignorance. ॥ 3-25-7 ॥

english translation

देवहूति ने कहा : हे प्रभु, मैं अपनी इन्द्रियों के विक्षोभ से ऊबी हुई हूँ और इसके फलस्वरूप मैं अज्ञान रूपी अन्धकार के गर्त में गिर गई हूँ। ॥ ३-२५-७ ॥

hindi translation

devahUtiruvAca nirviNNA nitarAM bhUmannasadindriyatarSaNAt । yena sambhAvyamAnena prapannAndhaM tamaH prabho ॥ 3-25-7 ॥

hk transliteration by Sanscript