Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/24/8

पेतुः सुमनसो दिव्याः खेचरैरपवर्जिताः । प्रसेदुश्च दिशः सर्वा अम्भांसि च मनांसि च ॥ ३-२४-८ ॥

sanskrit

At the time of the Lord’s appearance, the demigods flying freely in the sky showered flowers. All the directions, all the waters and everyone’s mind became very satisfied. ॥ 3-24-8 ॥

english translation

भगवान् के प्राकट्य के समय आकाश में मुक्त रुप से विचरण करनेवाले देवताओं ने फूल बरसाये। सभी दिशाएँ, सभी सागर तथा सबों के मन परम प्रसन्न हुए। ॥ ३-२४-८ ॥

hindi translation

petuH sumanaso divyAH khecarairapavarjitAH । praseduzca dizaH sarvA ambhAMsi ca manAMsi ca ॥ 3-24-8 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/24/8

पेतुः सुमनसो दिव्याः खेचरैरपवर्जिताः । प्रसेदुश्च दिशः सर्वा अम्भांसि च मनांसि च ॥ ३-२४-८ ॥

sanskrit

At the time of the Lord’s appearance, the demigods flying freely in the sky showered flowers. All the directions, all the waters and everyone’s mind became very satisfied. ॥ 3-24-8 ॥

english translation

भगवान् के प्राकट्य के समय आकाश में मुक्त रुप से विचरण करनेवाले देवताओं ने फूल बरसाये। सभी दिशाएँ, सभी सागर तथा सबों के मन परम प्रसन्न हुए। ॥ ३-२४-८ ॥

hindi translation

petuH sumanaso divyAH khecarairapavarjitAH । praseduzca dizaH sarvA ambhAMsi ca manAMsi ca ॥ 3-24-8 ॥

hk transliteration by Sanscript