Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/23/51

देवहूतिरुवाच सर्वं तद्भगवान् मह्यमुपोवाह प्रतिश्रुतम् । अथापि मे प्रपन्नाया अभयं दातुमर्हसि ॥ ३-२३-५१ ॥

sanskrit

Śrī Devahūti said: My lord, you have fulfilled all the promises you gave me, yet because I am your surrendered soul, you should give me fearlessness too. ॥ 3-23-51 ॥

english translation

देवहूति ने कहा—हे स्वामी, आपने जितने वचन दिये थे वे सब पूर्ण हुए, किन्तु मैं आपकी शरणागत हूँ इसलिए मुझे अभयदान भी दें। ॥ ३-२३-५१ ॥

hindi translation

devahUtiruvAca sarvaM tadbhagavAn mahyamupovAha pratizrutam । athApi me prapannAyA abhayaM dAtumarhasi ॥ 3-23-51 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/23/51

देवहूतिरुवाच सर्वं तद्भगवान् मह्यमुपोवाह प्रतिश्रुतम् । अथापि मे प्रपन्नाया अभयं दातुमर्हसि ॥ ३-२३-५१ ॥

sanskrit

Śrī Devahūti said: My lord, you have fulfilled all the promises you gave me, yet because I am your surrendered soul, you should give me fearlessness too. ॥ 3-23-51 ॥

english translation

देवहूति ने कहा—हे स्वामी, आपने जितने वचन दिये थे वे सब पूर्ण हुए, किन्तु मैं आपकी शरणागत हूँ इसलिए मुझे अभयदान भी दें। ॥ ३-२३-५१ ॥

hindi translation

devahUtiruvAca sarvaM tadbhagavAn mahyamupovAha pratizrutam । athApi me prapannAyA abhayaM dAtumarhasi ॥ 3-23-51 ॥

hk transliteration by Sanscript