Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/21/23

श्रीभगवानुवाच विदित्वा तव चैत्यं मे पुरैव समयोजि तत् । यदर्थमात्मनियमैस्त्वयैवाहं समर्चितः ।। ३-२१-२३ ।।

sanskrit

The Supreme Lord said: Having come to know what was in your mind, I have already arranged for that for which you have worshiped Me well through your mental and sensory discipline. ।। 3-21-23 ।।

english translation

भगवान् ने कहा—जिसके लिए तुमने आत्मा संयमादि के द्वारा मेरी आराधना की है, तुम्हारे मन के उस भाव को पहले ही जानकर मैंने उसकी व्यवस्था कर दी है। ।। ३-२१-२३ ।।

hindi translation

zrIbhagavAnuvAca viditvA tava caityaM me puraiva samayoji tat | yadarthamAtmaniyamaistvayaivAhaM samarcitaH || 3-21-23 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/21/23

श्रीभगवानुवाच विदित्वा तव चैत्यं मे पुरैव समयोजि तत् । यदर्थमात्मनियमैस्त्वयैवाहं समर्चितः ।। ३-२१-२३ ।।

sanskrit

The Supreme Lord said: Having come to know what was in your mind, I have already arranged for that for which you have worshiped Me well through your mental and sensory discipline. ।। 3-21-23 ।।

english translation

भगवान् ने कहा—जिसके लिए तुमने आत्मा संयमादि के द्वारा मेरी आराधना की है, तुम्हारे मन के उस भाव को पहले ही जानकर मैंने उसकी व्यवस्था कर दी है। ।। ३-२१-२३ ।।

hindi translation

zrIbhagavAnuvAca viditvA tava caityaM me puraiva samayoji tat | yadarthamAtmaniyamaistvayaivAhaM samarcitaH || 3-21-23 ||

hk transliteration by Sanscript