Progress:53.6%

मया यथानूक्तमवादि ते हरेः कृतावतारस्य सुमित्रचेष्टितम् । यथा हिरण्याक्ष उदारविक्रमो महामृधे क्रीडनवन्निराकृतः ।। ३-१९-३२ ।।

Maitreya continued: My dear Vidura, I have explained to you the Personality of Godhead’s coming down as the first boar incarnation and killing in a great fight a demon of unprecedented prowess as if he were just a plaything. This has been narrated by me as I heard it from my predecessor spiritual master. ।। 3-19-32 ।।

english translation

मैत्रेय ने आगे कहा—हे विदुर, मैंने तुम्हें कह सुनाया कि भगवान् किस प्रकार प्रथम शूकर के रूप में अवतरित हुए और अद्वितीय शौर्य वाले असुर को महान् युद्ध में मार डाला मानो वह कोई खिलौना रहा हो। मैंने अपने पूर्ववर्ती गुरु से इसे जिस रूप में सुना था, वह तुम्हें सुना दिया। ।। ३-१९-३२ ।।

hindi translation

mayA yathAnUktamavAdi te hareH kRtAvatArasya sumitraceSTitam | yathA hiraNyAkSa udAravikramo mahAmRdhe krIDanavannirAkRtaH || 3-19-32 ||

hk transliteration by Sanscript