Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-3/19/3

सा हता तेन गदया विहता भगवत्करात् । विघूर्णितापतद्रेजे तदद्भुतमिवाभवत् ।। ३-१९-३ ।।

sanskrit

Struck by the demon’s mace, however, the Lord’s mace slipped from His hand and looked splendid as it fell down whirling. This was miraculous, for the mace was blazing wonderfully. ।। 3-19-3 ।।

english translation

किन्तु असुर की गदा से टकराकर भगवान् की गदा उनके हाथ से छिटक गई और घूमती हुई जब वह नीचे गिरी तो अत्यन्त मनोरम लग रही थी। यह अद्भुत दृश्य था, क्योंकि गदा विचित्र ढंग से प्रकाशमान थी। ।। ३-१९-३ ।।

hindi translation

sA hatA tena gadayA vihatA bhagavatkarAt | vighUrNitApatadreje tadadbhutamivAbhavat || 3-19-3 ||

hk transliteration by Sanscript