Progress:49.0%

स वर्षपूगानुदधौ महाबल- श्चरन्महोर्मीञ्छ्वसनेरितान् मुहुः । मौर्व्याभिजघ्ने गदया विभावरीमासेदिवांस्तात पुरीं प्रचेतसः ।। ३-१७-२६ ।।

Moving about in the ocean for many, many years, the mighty Hiraṇyākṣa smote the gigantic wind-tossed waves again and again with his iron mace and reached Vibhāvarī, the capital of Varuṇa. ।। 3-17-26 ।।

english translation

हे विदुर, वह महाबली हिरण्याक्ष अनेकानेक वर्षों तक समुद्र में घूमता हुआ वायु से दोलायमान उत्ताल तरंगों पर अपनी लोहे की गदा से बारम्बार प्रहार करता हुआ वरुण की राजधानी विभावरी में जा पहुँचा। ।। ३-१७-२६ ।।

hindi translation

sa varSapUgAnudadhau mahAbala- zcaranmahormIJchvasaneritAn muhuH | maurvyAbhijaghne gadayA vibhAvarImAsedivAMstAta purIM pracetasaH || 3-17-26 ||

hk transliteration by Sanscript