Srimad Bhagavatam

Progress:44.0%

तस्यारविन्दनयनस्य पदारविन्दकिञ्जल्कमिश्रतुलसीमकरन्दवायुः । अन्तर्गतः स्वविवरेण चकार तेषां सङ्क्षोभमक्षरजुषामपि चित्ततन्वोः ।। ३-१५-४३ ।।

sanskrit

When the breeze carrying the aroma of tulasī leaves from the toes of the lotus feet of the Personality of Godhead entered the nostrils of those sages, they experienced a change both in body and in mind, even though they were attached to the impersonal Brahman understanding. ।। 3-15-43 ।।

english translation

hindi translation

tasyAravindanayanasya padAravindakiJjalkamizratulasImakarandavAyuH | antargataH svavivareNa cakAra teSAM saGkSobhamakSarajuSAmapi cittatanvoH || 3-15-43 ||

hk transliteration